Een nieuwe dag

(Everybody Rejoice / A Brand New Day; uit: The Wiz)

tekst: Charlie Smalls
vertaling: Ruben Landman

Kijk eens allemaal omhoog
Want er is reden om weer blij te zijn
Laat je allemaal zien
En zing nu mee in een heel vrolijk koor
Let nu allemaal op
En voel de hoop die ons in leven hield

Iedereen is blij
Want onze stille angst en vrees zijn weg
Want vrijheid is zo mooi dat onze harten overslaan
Kijk om je heen
Dus grijp je kans en doe het nu meteen
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?

Wees nu allemaal blij
Omdat de zon nu ook weer schijnt voor ons
Sta nu allemaal op
Dit is de ochtend van een nieuw geluk

Hé, hallo
Ons leven staat volledig op zijn kop
Bedankt hiervoor
Nu komen we er snel weer bovenop
In harmonie
Dragen wij nu uit wat vrijheid is

Wat een verschil
Omdat we eind’lijk onafhank’lijk zijn
Want vrijheid is iets waarvan ons hart nu overslaat
Kijk om je heen
Dus grijp je kans en doe het nu meteen
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?

Wees nu allemaal blij
Omdat de zon nu ook weer schijnt voor ons
Sta nu allemaal op
Dit is de ochtend van een nieuw geluk

Hé, hallo
Ons leven staat volledig op zijn kop
Bedankt hiervoor
Nu komen we er snel weer bovenop
In harmonie
Dragen wij nu uit wat vrijheid is

Wat een verschil
Omdat we eind’lijk onafhank’lijk zijn
Want vrijheid is zo mooi dat onze harten overslaan
Kijk om je heen
Dus grijp je kans en doe het nu meteen
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?
Voel je deze nieuwe dag?